Sai - IN THE TWILIGHT [From times of despair can come salvation] Deep whitin it slumbers To one day awaken it's thirst *Seeking it's pray [In the twilight] **Raging like a storm this feeling still chained Twisting my mind from inside Tormenting me.. Torturing me.. It must be kept inside [Inside my heart the truth unveils] Playing with my mind it devours me Deeper and deeper clawing at my soul The only way to let go is [Release] Darkness hides my wounds from the world In the light there is only fear ***Lost like a child I'm waiting here for you Before all light is lost Come find me here tonight Repeat** Repeat* Repeat*** ----------------------------------------------------------- Only to be published on Moonsoul.net -------------------------------------- Original English lyrics by Sai Youcho. -------------------------------------- Japanese Translation by Aki Ikeda. -------------------------------------- Song name: [IN THE TWILIGHT] [From times of despair can come salvation] Katsubou ni sameru hi made Fukaku nemuri ni ochita tatsu *Boku no mannaka ejiki wo sagashiteku [In the twilight] **Abareru aranami kono kimi Kusari no musubi wo nejiri kono atama'n naka wo Kurushime Sainanderu itami naka ni nokosu no hitsuyou [Inside my heart the truth unveils] Shinshou ganrou no tatsu-sama ni kuwareteku! Soitsu fukaku fukaku hitokage e tsume o tatte'ru yo inasukoto dake ga [release] Yami, sekai kara kega wo kakusu mono ya Hikari no terashi ni kowasa dake da yo kitto... ***Maigo no you ni kimi wo matteru Hikari no Zentai o kieru mae ni boku wo koko de ai ni yuke! Repeat** Repeat* Repeat*** ----------------------------------- Song lyrics with edited in repeats: ----------------------------------- Song name: [IN THE TWILIGHT] [From times of despair can come salvation] Katsubou ni sameru hi made Fukaku nemuri ni ochita tatsu Boku no mannaka ejiki wo sagashiteku [In the twilight] Abareru aranami kono kimi Kusari no musubi wo nejiri kono atama'n naka wo Kurushime Sainanderu itami naka ni nokosu no hitsuyou [Inside my heart the truth unveils] Shinshou ganrou no tatsu-sama ni kuwareteku! Soitsu fukaku fukaku hitokage e tsume o tatte'ru yo inasukoto dake ga [release] Yami, sekai kara kega wo kakusu mono ya Hikari no terashi ni kowasa dake da yo kitto... Maigo no you ni kimi wo matteru Hikari no Zentai o kieru mae ni boku wo koko de ai ni yuke! Abareru aranami kono kimi Kusari no musubi wo nejiri kono atama'n naka wo Kurushime Sainanderu itami naka ni nokosu no hitsuyou Boku no mannaka ejiki wo sagashiteku [In the twilight] Maigo no you ni kimi wo matteru Hikari no Zentai o kieru mae ni boku wo koko de ai ni yuke!